Boek
Nederlands

Nacht voor het feest

Sasa Stanisic (auteur), Annemarie Vlaming (vertaler)
Tijdens de nacht voor een dorpsfeest vinden er talloze gebeurtenissen plaats bij de al dan niet slapende bewoners.
Titel
Nacht voor het feest
Auteur
Sasa Stanisic
Vertaler
Annemarie Vlaming
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Duits
Oorspr. titel
Vor dem Fest
Editie
1
Uitgever
Amsterdam: Ambo|Anthos, 2014
309 p.
ISBN
9789026328923 (paperback) 9789026334719 (ISBN sticker)

Besprekingen

Al weet geen mens nog de achtergrond of de zin van het Annafeest, toch zijn ook nu weer alle bewoners van het fictieve dorpje Fürstenfelde (Uckermark, Noord-Duitsland) in de nacht vóór dit jaarlijkse feest druk met voorbereidingen. In korte hoofdstukjes trekt een stoet van dorpsbewoners aan de lezer voorbij; onder hen een kunstenares, de beheerster van het heemkundig museum, een gehavende ex-junk, een voormalige postbode en een varkenshouder. Hun verhalen vol weemoedige herinneringen of wonderlijke belevenissen worden afgewisseld met magische, mythische vertellingen en dorpskronieken die teruggaan tot de zestiende eeuw. Een geestige wij-verteller, die de personages en hun wederwaardigheden met zijn humor relativeert maar niet bespot, smeedt in vlotte taal dit amalgaam tot een geheel. Daarin verschijnt het dorp als een levendige Noord-Duitse microkosmos na de Wende. Voor deze sprankelende, toegankelijke roman kreeg de Bosnisch-Duitse auteur (1978, Visegrad), die debuteerde met ‘Wie der…Lees verder