Boek Nederlands

De boekendief

Markus Zusak (auteur), Annemarie Lodewijk (vertaler), Trudy White (illustrator)

De boekendief

Markus Zusak (auteur), Annemarie Lodewijk (vertaler), Trudy White (illustrator)
In 1939 komt de 9-jarige Liesel bij pleegouders terecht waar ze leert lezen. Boeken worden heel belangrijk voor Liesel. Vanaf ca. 15 jaar.
Titel
De boekendief
Auteur
Markus Zusak
Vertaler
Annemarie Lodewijk
Illustrator
Trudy White
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
The book thief
Uitgever
Amsterdam: The House of Books, 2017
552 p. : ill.
ISBN
9789044353297 (paperback)

Ook in de collectie als:

Boek: Nederlands (andere uitgaves), Engels

Besprekingen

De boekendief begint in 1939 als Liesel Meminger in Duitsland op reis is met haar moeder en haar kleine broertje. De moeder kan niet voor de kinderen zorgen en brengt hen naar een pleeggezin. Onderweg overlijdt Liesels broertje Werner terwijl haar moeder op de trein een dutje doet. Bij de begrafenis raapt Liesel stiekem een doodgravershandboek op van degene die haar broertje begraaft. Het is haar eerste 'gestolen' boek, en er zullen er nog volgen: boeken spelen een centrale rol in het verhaal. De tienjarige Liesel wordt ondergebracht in het huis van de familie Hubermann in Molching, een klein stadje in de buurt van München. Rosa en Hans Hubermann hebben twee volwassen kinderen. Hans is schilder-behanger en speelt accordeon in zijn vrije tijd, moeder Rosa scheldt erop los maar heeft een warm hart. Geleidelijk aan begint Liesel zich thuis te voelen. Ze is nooit veel naar school gegaan, haar pleegvader Hans leert haar lezen. Omdat Liesel 's nachts dikwijls nachtmerries heeft waari…Lees verder
Nadat haar moeder is opgepakt, waarschijnlijk vanwege communistische sympathieën, worden de Duitse Liesel Meminger (9) en haar broertje in 1939 in een pleeggezin geplaatst. Als Werner onderweg sterft, komt Liesel alleen aan in Molching bij München bij de oudere Hubermanns: de aardige anti-Nazi huisschilder Hans en zijn ontevreden vrouw Rosa. Hans leert Liesel lezen, waardoor boeken voor haar zo belangrijk worden dat ze ze soms steelt. Eind 1940 duikt de zoon van een joodse kennis van Hans bij hen onder en er groeit een band tussen Max en Liesel. Na een bombardement in 1943 is Liesel de enige in de straat die nog leeft. Ze gaat op zoek naar Max. De Australiër (1975), zoon van Duits-joodse emigranten, schreef eerder enkele bekroonde tienerromans. Deze goed vertaalde roman werd een internationaal succes. Het meeslepende verhaal vertelt niet alleen heel beeldend hoe de Tweede Wereldoorlog zich ontwikkelde, maar ook hoe groot de kracht van boeken/woorden kan zijn. Filmeditie* met foto van …Lees verder

De Boekendief

'De Boekendief' is een bijzonder boek. Het vertelt over de tweede wereldoorlog in de periode 1939-1943. Het bijzondere zit 'm in de verteller. In dit boek is de Dood aan het woord, een bevoorrechte getuige, zeker in oorlogstijd. Soms blijft een bepaald iemand het pad van de Dood kruisen en als het een speciaal iemand is, dan herkent de dood haar en in zeldzame gevallen raakt hij in de ban van die persoon. Zo iemand is Liesel Meminger. De eerste kennismaking van de Dood met Liesel was in de trein op weg naar het zuiden in januari 1939. Liesel is met haar moeder en zieke broertje op weg naar een pleeggezin. De vader van de kinderen was communist en daardoor staatsvijand. Het jongetje sterft en Liesel en haar moeder begraven hem in een klein stadje langs de spoorlijn. Een van de grafdelvers verliest een klein zwart boekje met als titel 'Het doodgravershandboek'. Liesel neemt het mee. Dat is de eerste stap in haar carrière als boekendief. Als ze ermee stopt, zal ze veertien boeken hebb…Lees verder